Usualmente, cuando yo escribo en español, yo escribí el artículo
en ingles primero y después yo traduzco a español para cada frase de mano. Pero
creo que necesito mejorar mis conversaciones también, entonces si yo practico escribir
en el momento en español, voy a hablar más fluida en el futuro. No me importa
si las palabras son raras xq escribiendo como esto ayúdame con pensando más orgánico.
Entonces… voy a escribir esto sin un traductor y vamos a ver como esto termina.
En mi clase de español hoy, yo aprendí más sobre la música y el baile. Me gusta aprender vocabulario en clase xq es muy fácil e interesante. También, aprendimos sobre expresiones idiomáticas, entonces puedo usar “hay cuatro gatos” y “hay un montón de gente” en una conversación ahora (pero creo que suenan raras). Aparentemente, hoy es un día desafortunado xq es un martes y hoy es el trece. No lo sabía que hay una otra superstición como mío - en los Estados Unidos, un día desafortunado es el trece de un viernes. Finalmente, escuchamos a nos canción primero de esta unidad de música – “Limón y sal” de Julieta Venegas. Me gústale; creo que es un canción muy linda y divertida.
¡Estoy muy emocionada! Mañana es el primer día de mis vacaciones de otoño. Voy a viajar mucho y con un poco de suerte voy a escribir y tomar fotos para mi blog. ¡Adiós!
xoxo
Stella
No comments:
Post a Comment